除了三味弦以及长笛以外，艺妓们也要学会演奏一种小小的，沙漏状的肩鼓， ko-tsuzumi（一种乐器名），和一种大型的地板太鼓（鼓的一种）。

Along with the shamisen and the flute, geisha also learned to play a ko-tsuzumi, a small, hourglass-shaped shoulder drum, and a large floor taiko (drum).

youdao

“结束出局下台吧您呐”。当然当然，你的朋友没唱准，而且贝司的按键有些粘滞，不过真正的问题…似乎…是你的鼓打得太糟糕了，一点儿都不在鼓点上，和整个乐队不同步。

Sure, your friend can't sing on key and the bass buttons sticks, but the real problem, it seems, is your drums - terribly off-beat, and out of sync with the rest of the band.

youdao