当手电筒的光柱照到她时，她呆住了。

She froze when the beam of the flashlight struck her.

《柯林斯英汉双解大词典》

她尴尬得呆住了。

Embarrassment rooted her to the spot.

《牛津词典》

我觉得完全难以置信，呆住了。

I felt totally unbelievable, frozen.

youdao

She married an anarchist from the Department of the Ardeche, where we happened to live or are, at least were legally residents and spend much of our time down here; and she moved from one school to the next.

她嫁给了一个阿尔代什省的无政府主义者,正好我们当时住在那,或者说至少是合法居留然后在这边呆了很长时间,然后她从一个学校换到另一个学校

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

I had been living in Japan for two years prior to meeting her. I'd been over there,

在认识她之前，我在日本住了两年。那段时间我一直呆在日本，

从朋友到恋人 - SpeakingMax英语口语达人