红毯区域实际上是三维的：尊贵的来宾经由沿着双锥体蜿蜒向上的斜坡到达接待大厅。
The Red Carpet Area is actually three-dimensional: across a ramp which leads along a double cone, the guests of honour reach the reception hall.
他抬头看了看从那所房子向上隆起的斜坡。
从前面提到的西大门开始，所有的温顿·塞斯特人都熟悉的那条大道，向上延伸到一个长达一英里的长方形斜坡，渐渐地把那些房屋抛在后面。
From the western gate aforesaid the highway, as every Wintoncestrian knows, ascends a long and regular incline of the exact length of a measured mile, leaving the houses gradually behind.
应用推荐