In traditional computer assisted translation,users can only passively accept the translation provided by the system and perform post-editing on it.
传统的辅助翻译过程中,用户只能被动接受系统提供的辅助译文,并进行翻译后编辑操作。
参考来源 - 基于用户行为模型的计算机辅助翻译方法·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
鉴于此,人们可以通过译前编辑与译后编辑介入机器翻译来提高机译译文的质量。
In view of this, the human intervention, namely pre-edition and post-edition, can be involved to improve the quality of MT.
44年后的1928年,其他编辑完成了它。
这本词典的想法来自1857年在英国的一次重要会议。22年后,牛津大学邀请詹姆斯·穆雷担任其新词典的编辑。
The idea for this dictionary came from an important meeting in Britain in 1857. Twenty-two years later, Oxford University asked James Murray to be the editor of its new dictionary.
应用推荐