这为人类带来机遇的同时也带来了挑战。

It brings both opportunities and challenges to human being.

youdao

知识经济的到来为企业人力资源管理工作既带来了机会同时也带来了挑战。

The arrival of knowledge economy has not only brought opportunities for human resource management but also challenges.

youdao

电子商务是未来企业提高国际竞争力和拓展市场的有效方式，同时，电子商务也为传统的供应链管理理论与方法带来了新的挑战。

While E-Commerce is viewed as a effective way to boost enterprises' international competitivenesses and to expand market it also poses new challenges on SCM theories and methods.

youdao