阿尔贝托 吉拉蒂诺 在意大利1：1平美国的比赛将球送入网窝，打入了个人的世界杯首球。

Alberto Gilardino scored his first goal in the World Cup when the striker found the back of the net against USA in the 1-1 draw.

youdao

德比的失利后，大家脸上没有笑容，但是从积极的方面看，至少本赛季阿尔伯托·吉拉蒂诺首次进球了。

There can be little to smile about after a derby defeat but taking positives from the game, at least Alberto Gilardino got on the scoresheet for the first time this season.

youdao

红黑军团很快卷土重来，罗纳尔多再次成为行动的核心，他在被包围的区域里将球挑过防守传给吉拉蒂诺，后者将球控制住，射门得分。

The Rossoneri came right back and once again Ronaldo was at the centre of the move as he chipped the ball over the defence from inside the area for Alberto Gilardino to control and volley home.

youdao