对他的所作所为无法作出合理的解释。

There is no rational explanation for his actions.

《牛津词典》

唯一合理的解释就是他忘掉了。

The only plausible explanation is that he forgot.

《牛津词典》

他没有得到一个合理的解释。

He didn't get a decent explanation.

《柯林斯英汉双解大词典》

And dualism simply says, "It's all nonphysical, it's part of the ether," and hence fails to explain it.

二元论只是说,"心灵是无形的,是世界的一部分",因此并不能给出合理的解释

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So let's ask ourselves, "Are there things that we need to appeal to the soul in order to explain these things about us?"

所以让我们扪心自问,有没有这样的现象,需要我们诉诸于灵魂,才能对其作出合理的解释

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Who else can find a way of reconciling the reaction of the majority in these two cases?

还有谁能来为两种情况中,大多数人的不同选择作出合理解释？

耶鲁公开课 - 公正课程节选