所谓好的用法,总结成一句话,就是在充分把握自己与受众关系的基础上,把不同单词的那种最容易被接受的含义,通过合理的语法规则合成完整句子的用法。
Good usage, in short, is a matter of combining the rules of grammar and the acceptable meanings of words with an appreciation of our relationship with the addressee.
中国还有一句成语,三个奥皮匠,合成一个诸葛亮。
Still another Chinese proverb says three cobblers with their wits combined equal Chukeh Liang the master mind.
应用推荐