合同相对性是指原则上合同项下的权利义务只能赋予给当事人或加在当事人身上,合同只能对合同当事人产生拘束力,而非合同当事人不能诉请强制执行合同。起源于罗马法。有两层涵义:1、意指“当事人之间之羁束状态而言”。2、即指合同仅于缔约人之间发生效力,对合同外第三人不发生效力;合同缔约人不得以合同约定涉及第三人利益的事项,任何一方缔约人不与第三人发生权利义务关系,否则合同无效。
As an exception to the principle of relativity, the validity of the contract benefited to the third party has deep theoretical roots and practical value.
第三人利益合同效力是合同相对性原则的例外,其有着深刻的理论根源与实际的价值。
参考来源 - 第三人利益合同效力研究(研究生论文)Doing researches, based on the contractual relativity theory, on the certain problems in the field of the bid-invitation.
基于合同相对性理论,对招标中若干问题进行了研究。
参考来源 - 基于合同管理的招标理论研究·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
同时应当注意,合同相对性突破应该有一定界限。
Meanwhile, we should know that the breakthrough of the contracts relativity should have a limit.
合同产生之初,因合同当事人的特定性而形成合同相对性原则。
Privity of contract resulted from the parties of contract at the beginning of contract.
因为利益第三人理论的出现,使得合同相对性原则不再惟我独尊。
Since the third party beneficiary contract and the corresponding theory appeared, the principle of contract relativity has not been unique.
应用推荐