合同的转让（The Assignment of Contracts） 合同的变更、解除和终止（The Modification，Rescission and Termination of Contracts）
基于72个网页-相关网页
... 合同的转让 AssignmentofContract 海上货物保险合同的转让 Assignment of Policy 合同权利转让 Assignment of Contractual Right ...
基于40个网页-相关网页
分包合同的转让 Assignment of Subcontract
合同的转让与变更条款 Assignment and Modification
分包合同权益的转让 Assignment of Benefit of Subcontract
一项合同的转让要求征得另一方当事人的同意。
The assignment of a contract requires the consent of the other party.
在一项合同的转让中涉及债务转移的范围内，适用第9.2.7条的规定。
To the extent that the assignment of a contract involves a transfer of obligations, Article 9.2.7 applies accordingly.
在一项合同的转让中涉及债务转移的范围内，适用第9.2.8条的规定。
To the extent that the assignment of a contract involves a transfer of obligations, Article 9.2.8 applies accordingly.
应用推荐