合同有效期和/或有关履行合同的预定的期限相应延长。

The validity period of Contract and/or thescheduled period for relative execution of Contract shall be extendedcorrespondingly.

youdao

合同有效期和/或有关履行合同的预定的期限相应延长。

The validity period of Contract and/or the scheduled period for relative execution of Contract shall be extended correspondingly.

youdao

如果由于某种不能预料的原因，在合同有效期内检验证书不及办妥，买方须电告卖方延长商检期限____天。

If inspection certificate isn't issued within the effective period of this Contract for certain unexpected reason, Buyer shall inform Seller of the extension of period of CIB's inspection.

youdao