除非双方另有协议,否则双方应在承包商收到中标函后的28天内签订合同协议书。
The parties shall enter into a contract agreement within 28 days after the contractor receives the letter of acceptance , unless they agree otherwise.
法律规定的与签订合同协议书有关的印花税和其它类似费用(如有时)应由雇主承担。
The costs of stamp duties and similar charges (if any) imposed by law in connection with entry into the Contract Agreement shall be borne by the Employer.
合同“系指协议书以及附录中所列的其他文件。”
"Contract" means the Agreement and the other documents listed in the Appendix.
应用推荐