这种合同延期的申请应于合同到期日前6个月提出。
Any application for such extension of contract period shall be made six months before the expiration of the contract.
上方数据库链接当中含有目前各赛区联赛认可选手的合同到期日。
The database linked above contains the contract end-dates of players currently participating in leagues where there are league-recognized contracts.
如果双方都认为没有必要展延本合同，建议方应在合同到期日前一个月主动安排双方的谈判。
If neither party considers it is necessary to extend the contract the proposing party may take the initiative to conduct negotiation with the other party one month prior to its expiration.
应用推荐