这个建议是照顾各有关方面的利益而提出的。
This suggestion is made in the interest of all parties concerned.
我国造纸工业如何合理利用能源、节约能源，早已引起各有关方面的广泛重视，并做了大量工作。
How to make rational use of the energy sources and to save it in pulp and paper mills has been becoming an important problem with the aim of developing paper industry at a high speed.
若遇有纠纷，有关财务的问题，各有关方面可以法律行动解决；涉及专业操守的问题，则由医务委员会处理。
In case of dispute, those concerning financial matters may be resolved by legal action whereas those concerning professional conduct are regulated by the Medical Council.
应用推荐