对遭遇虐待的流浪儿童进行有效的保护,为达到这一目标,我们还需要有运作正常的儿童保护体系为儿童提供心理社会、健康和教育以及司法服务。
Effective support for abused and abandoned children requires functioning child protection systems that ensure children's access to psycho-social, health and educational services, and to justice.
随着现代社会文明程度的提高,世界各国刑事司法体系对犯罪嫌疑人的保护也日趋深入。
With the improvement of the modem social civilization, the protection of the suspects in the criminal judicial systems of the countries all over the world is increasingly deepening too.
依据利益相关者理论,公司法应确立股东、债权人利益衡平保护体系。
According to the benefits related theories, Company Law should establish the system of even protection in benefits of shareholder and creditor.
应用推荐