欧德宁表示，诺基亚的首席执行官史蒂芬•埃洛普收到了“数额高得惊人的开价”，条件是该公司采用Windows Phone 7。

Otellini said Nokia's Chief Executive Stephen Elop received "incredible offers -- money" to go with Windows Phone 7.

youdao

九月上任的诺基亚首席执行官史蒂芬·埃洛普(前微软商业部总裁)称为了准备诺基亚与微软的结盟，这些削减和重组都是必要的。

Stephen Elop, the former Microsoft executive who became Nokia chief executive in September, said the cuts and reorganization were needed to prepare Nokia for its partnership with Microsoft.

youdao

四年前，诺基亚当时的CEO史蒂芬·埃洛普把公司比喻为一个站在燃烧中的钻井平台边缘的人。

Four years ago, Stephen Elop, Nokia's then-CEO, described the company as a man at the edge of a burning platform.

youdao