同样道理也可套用在一位经理驳回一位员工的构思之后,又重新接受由他人改述相同想法的情况。
The same is true when a manager dismisses one person's idea and then embraces it when paraphrased by someone else.
当时,妇女的声音被压制,他们的希望被驳回,可她活着看到他们站起来,发出自己的声音,并且投下自己的票。是我们能够做到。
At a time when women's voices were silenced and their hopes dismissed, she lived to see them stand up and speak out and reach for the ballot. Yes we can.
令人难堪的是,这项议案提出的刺激资金已经是一减再减了,可最终还是被驳回了。
The defeat was all the more humbling because the bill had already been fiercely pared back.
应用推荐