这项胶卷的发明极大的推动了可记录的多重画面技术的进程。

The invention of roll film greatly speeded up the process of recording multiple images.

youdao

随时记录：随身携带可记录的东西-笔和纸，掌上电脑，一叠卡片。

Ubiquitous Capture: Always carry something to take notes with - a pen and paper, a PDA, a stack of index CARDS.

youdao

一个国家的公司在国外设立工厂愈多，其可记录的出口量就愈少。

The more a nation's companies locate factories abroad, the smaller the country's recorded exports will be.

youdao

Not at the same time, but the reason we have any written evidence at all is that there was some kind of conflagration that produced a fire that baked clay into pottery.

虽然不是在同一时间,不过我们能发现这些可读记录,全靠这些意外的火灾,将那些粘土烧制成了陶器

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

When you retire--you can actually get it now, electronically, your entire employment history, all your contributions-- when you retire, there will be a formula-- you can find it on the Social Security system website-- which resembles the formula that they did in 1889.

现在你退休之后可以自动得到，你这一生的工作情况，还有你全部的投保记录-,当你退休的时候-,你可在社会保障体系网站上找到一个公式-,类似于1889年使用的那个公式。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选