在实践层面,这种愿景必须结合企业文化的实际情况,以及在该文化中可行内容的事实。
At a practical level, this vision must align with the realities of the corporate culture and what is possible within that culture.
要做方向选择,高层主管首先必须先构想出一个可行并令人期许的未来组织架构。 这个构想,我们可以称为是一个愿景,也可以是一个模糊的梦想或精确的目标,或是一个使命陈述。
To choose a direction, an executive must first have developed a mental image of the possible and desirable future state of the organisation.
这甚至能够在我们开始探讨这些愿景的可行性和冲突性之前,帮助我们了解到该地区未来可能出现的不同思潮。
This should be a tool to illustrate all the different thoughts about this future part of the city before we even start to judge and negotiate these desires in terms of feasibility and contradictions.
应用推荐