在这个活动过程中,教学具有教育性,教育和教学不可分割的联系,决定了教书和育人的不可分割。
In this active process, the teaching has educational attribute, the education and the teaching has indivisible relation decided teaching and nurtures person are indivisible.
面子观是一种礼貌现象,它是言语活动中不可分割的组成部分。
Face perception is a polite phenomenon and it is an inalienable part of language activity.
我个人认为,没有任何道德基础支持不可分割的资源继承权利,或者保留全部资源——它已被通过经济或其他活动所取得。
I personally do not see any moral basis for an inalienable right to inherit resources, or to retain all the resources that one has acquired by means of economic or other activities.
应用推荐