《只是世界尽头》是由泽维尔·多兰编剧兼执导，娜塔莉·贝伊、文森特·卡塞尔、玛丽昂·歌迪亚等主演的剧情影片，影片于2016年9月21日在法国上映。 该片改编自法国作家Jean-Luc Lagarce的同名戏剧，讲述一位同性恋作家漂泊12年后重返故乡，告诉家人自己即将离世之后发生的各式纠纷故事。 2016年，影片获第69届戛纳国际电影节评审团大奖。2017年2月，哈维尔·多兰凭借《只是世界尽头》荣膺第42届恺撒奖最佳导演和最佳剪辑。
这种激进的改变可能看起来像“世界的尽头”，但它实际上只是一个试验，在这一刻你是锻造新的力量。
Such a radical change might look like "the end of the world" but it is really just a test, and this moment is forging new strength in you.
那整个世界都只是重压在你的身上，你甚至根本不知道什么时候才是结束，是尽头？我是说，难道你从来就没有害怕自己会因为想到这个就要崩溃吗？
All that world is weighing down on me, you don't even know where it comes to an end, and aren't you ever just scared of breaking apart at the thought of it?
应用推荐