如此每一日子, 他在那里坐充满的悲哀, 只吃一点面包而且只喝一口酒。
So every day, he sat there full of sadness, eating only a little bread and drinking only a mouthful of wine.
那时,美国人喝的酒就是英国人喝的酒,只略微混入了一点荷兰人、德国人和西非人的酒,还有当地屈指可数的几种花样。
Back then, American drinking was English drinking, with just a shade of Dutch and German and West African drinking mixed in, along with a handful of local twists and hacks.
他在无限痛苦和悲伤中,每天只吃一点面包,喝一小口酒。可是他依然意识到死期越来越近了。
So there he sat full of grief and sorrow, eating only a morsel of bread each day and drinking only a mouthful of wine, and yet he realized that his death was coming closer and closer.
应用推荐