我以为他只不过是个封面男孩，没什么特点。

I thought he was just a cover boy, nothing extremely special, etc.

youdao

我很抱歉。你以为它是一件值钱的东西，而它只不过是一个希奇的玩意儿。

You thought it was a thing of value, and it is only a curiosity .

youdao

我原来以为这只不过是一种亲热的表示，但现在看来，这是为了闻一闻羊羔的味道，来断定是不是自己生的。

I had imagined it to be only a gesture of affection, but it seems it is to smell the lamb and make sure that it is her own.

youdao