你们所有的时光都是在天空鼓翼、从一个自我飞向另一个自我的翅膀。

All your hours are wings that beat through space from self to self.

youdao

另一个自我发现的方式在学校教育中似乎已渐渐销声匿迹，即寻找一个导师。

Another path to self-discovery that seems to have atrophied through schooling lies in finding a mentor.

youdao

不像他幻想中的另一个自我，“现实生活中他可以是忧郁的”，辛格谈到男主角时说，“他也可以很搞笑”。

Unlike his dreamy alter ego, "in real life, he can be dark, " Singh says of the actor. "He can be funny."

youdao

One is enhancement of the self but the other is what you can call "oversimplification of the other."

一个是对自我的放大,另一个可以称之为“对他们的过于简化”

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

It's no longer capable of self-renewal to form another stem cell.

不再能自我更新,从而生成另一个干细胞了

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

A second social psychological phenomena is you think you're terrific.

另一个社会心理现象是自我感觉良好。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选