受测人的心率和呼吸也许会放慢，但是是因为催眠过程中放松而不是催眠状态本身的原因。
The subject's heart rate and respiration may slow down, but this is due to the relaxation involved in the hypnotism process, not the hypnotic state itself.
通过用缓慢、平和的语气与受测人交谈，催眠师逐渐地会引起完全放松和注意力，慢慢地让人们进入完全催眠状态下。
By speaking to the subject in a slow, soothing voice, the hypnotist gradually brings on complete relaxation and focus, easing the subject into full hypnosis.
不论引起催眠状态的是在高速公路漫长而无聊的开车；还是有经验的精神病学家，受测人总是发起催眠者。
Whether a trance state is brought on by a long, boring drive down the highway or by a skilled psychiatrist, the subject is always the one who initiates the trance.
应用推荐