现在的孩子好像在不停地发短信。

Kids seem to be texting non-stop these days.

《牛津词典》

我会发短信告诉你最终的比分。

I'll text you the final score.

《牛津词典》

我发短信告诉他我们在酒吧里等候。

I text-messaged him to say we were waiting in the pub.

《牛津词典》

That sense, I suspect even in writing a text message, that one would have.

我认为，甚至在发短信,的过程中，我们都能感受这种力量的存在。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I think, I think that's, that's fantastic, even if they're texting or, or face to face.

我认为那是很好的，不论即使他们是发短信或者面对面的交流。

关于网络世界 - SpeakingMax英语口语达人

But, from this moment forth, cell phone goes off, you're out. You leave the room, OK? And, Lord help you if a cell phone goes off during an exam because those things have text messaging capabilities.

但是，从这一刻开始，手机响的话，你们就出去，你们就离开教室，好吗，上帝保佑你的手机不要在考试期间响起,因为它们有发短信的功能。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选