其它的5 个时间箱对应Scrum 的5 个仪式： 时间箱二：发布计划会议（Release Planning Meeting） 发布计划会议的目的是建立Scrum 团队以及组织内的其他部门能够理解和沟通的计划和目标。
基于40个网页-相关网页
在美洲银行的一次会议发言中，AT&T的首席执行官John Stankey宣布该公司计划在2011年夏天发布其第一个LTE网络。
Speaking at a Bank of America conference, AT&T Operations CEO John Stankey revealed that the company plans to launch its first LTE network starting in the summer of 2011.
这包括发布计划、迭代计划、迭代kickoff会议、需求收集，每个迭代末尾的UAT (user accessence Test)以及项目回顾。
This includes release planning, iteration planning, iteration kickoff, requirements gathering, UAT at the end of an iteration and project retrospectives at the end of each iteration.
这个新闻在国际宇航大会上得到发布，而就在同一个会议上，马斯克公布了其殖民火星的计划。
The news wasannounced at the same meeting of the International Astronautical Congress where Elon Musk revealed his plans for colonizing Mars.
应用推荐