法国意识流小说大师普鲁斯特以反传统的写作风格和反叛的艺术思想在文学界和文学评论界引起了强烈的震撼。
By his writing style against the tradition and by his revolting artistic ideals, Marcel Proust has caused an exciting shock in the fields of literature and literary critique.
普鲁斯特以反传统、反理性的写作风格和反叛的艺术思想,对根深蒂固的规范准则和传统秩序进行了大胆的否定和颠覆。
The irrational writing style and the revolting literary thoughts of Marcel Proust, are in fact the overturn of deep rooted standards, norms and traditional order.
在过去,艺术家不可避免地要活在反叛当中,因为创造力就是当时的最大的反叛。
In the past it was inevitable that the artist had to live in rebellion, because creativity is the greatest rebellion in existence.
应用推荐