我们不时停下来和各种人等聊天，其中还包括县长的理发师。

We stopped and talked with various folks including the County Chief's barber.

youdao

因此， 从县长的立场来看，审理每一件命案不仅要有效率，同时也必须兼顾人道的考量。

In this way each homicide report challenged a magistrate to balance bureaucratic efficiency against humanistic values.

youdao

2007年的一个冬日，时任宁陕县县长的陈伦宝下乡调研，偶遇一群正走在返校路上的寄宿学生。

Visiting villages on a winter day in 2007 as part of an inspection tour, Chen, then county mayor, came across a group of boarding students on their way to school.

youdao