那是新颖的原创作品，采用西班牙传统的汞合金工艺和前沿的新工业设计。

They are fresh and original, fruit of an amalgam of the rich Spanish craft tradition and the cutting edge of new industrial design.

youdao

这个组合是典型的爵士吉他三重奏形式，演奏则是标准爵士曲、巴萨诺瓦、原创作曲以及一些中国传统旋律的结合体。

This ensemble is in the classic jazz guitar trio format and performs a mixture of jazz standards, bossa novas, original compositions as well as a few Chinese melodies.

youdao

在岁月的长河中，传统武术训练理论大致经历了三个阶段：原创期、轴心期和沿承期。

In the long period of time the traditional Wushu training theory has experienced approximately three phases, the creation period, the center period and the evolution period.

youdao

It's a good sort of question that gets raised in such a problematic allusion: how do you set out to write an original poem within such a conventional genre like the epic?

对于这样一项有问题的引用,提出这些问题是很好的：,你怎么能开始写一篇标榜原创的诗作,却使用史诗这一传统的文体呢？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选