go top

历史的天使

网络释义

  Angel of History

历史的天使”(the angel of history)是本雅明在其《历史哲学论题》中的一个著名隐喻,策兰也曾经留意过这个形象:“他的脸朝向过去。

基于36个网页-相关网页

有道翻译

历史的天使

The angel of history

以上为机器翻译结果,长、整句建议使用 人工翻译

双语例句

  • 真是历史天使降临了!

    This was the Angel of History!

    youdao

  • 关键就是这件球衣,说明一位当地守护天使作用在于把行将被掩埋历史未来连接,使人们关注这个地区奋斗走出衰败的过程中的希望恐惧

    But the shirt made the point. This is a local, protecting angel, whose function is to link the mining past with the future and to focus the hopes and fears of a region struggling out of decline.

    youdao

  • 美国林业历史最久树木保护组织首席行政官斯科特·斯坦恩支持天使重新进行植被的工作;

    Scott Steen, the chief executive of American Forests, the nation's oldest conservation group, said he supported Archangel's efforts to reforest;

    youdao

更多双语例句
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定