由于纳塔利震惊性能，我们能感激一女孩纯洁和一妇女成熟在马蒂尔达，在电影历史内的最难忘角色之一内。

Thanks to Natalie's startling performance, we are able to appreciate a girl's purity and a woman's maturity in Mathilda, one of the most unforgettable roles in the movie history.

youdao

许多最著名的国家人物都参与了在艾森豪威尔行政大楼的花岗岩墙内发生的历史事件。

Many of the most celebrated national figures have participated in historical events that have taken place within the EEOB's granite walls.

youdao

这座城市的大部分景观都可以在北端的一个5平方英里的区域内看到，这块区域是该市的历史中心。

Most of the city's sights can be seen within a five-square-mile area in the North End, the historic center of the city.

youdao

For thinkers like Tocqueville for example regimes are embedded in the deep structures of human history that have determined over long centuries the shape of our political institutions and the way we think about them.

举例来说，对于像托克维尔之类的思想家而言,政体内嵌于人类历史的结构深处,许多世纪以来决定了,我们政治机构的形态,及我们对它们的看法。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选