现在还不太清楚的是，麦克甘是否将自己看做，一个新历史主义者。

Now it's not wholly clear that Jerome McGann has ever really thought of himself as a New Historicist.

youdao

这些都是福柯研究的核心，并被新历史主义者传承下来，这就是对他们来说奇闻轶事的益处。

So all of this is central to the work of Foucault and is carried over by the New Historicists; hence the interest for them of the anecdotes.

youdao

This is what Tynjanov says: In formalist historiography, the prime significance of major social factors is not at all discarded.

提尼亚诺夫这样说：,在形式主义者编写历史时，并没有完全忽略主要社会力量的重要性。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And from a behaviorist point of view this is because of the associative history of these things.

在行为主义者看来,这是在这些事物之间的联结历史造成的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选