蚊子飞走了，我原谅了蚊子，却不能够原谅自己。

The mosquito finally flew away. I forgave it, but I could never forgive myself.

youdao

他的眼睛，只在我的记忆里反复加以印证，却不能够表达。

His eyes, only in my memory has repeatedly proven, but to express.

youdao

技术专家能够告知发电厂他们可以如何收费，但却不能够阻止这场危机。

Technocrats can tell producers what they can charge, but they cannot prevent the inevitable.

youdao

I can touch it, I'm not controlling it, it doesn't recognize me and say, "Hey Steve, stop beating on me."

我能够摸它，却不能控制它，它不可能认识我，还说“别打我了史蒂夫“

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

And sometimes, you know, not knowing a word, it helps you learn it better

有时候，不知道一个单词，却能够帮助你更好地学习它，

紧张是学英语的敌人 - SpeakingMax英语口语达人

You don't even know that you are doing this but you do it quickly and instinctively.

你甚至都不知道自己在理解语言,但你却能够快速且本能的做到。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选