各种说话中除一部分核心辞汇外,很多辞汇都常有特定的文化信息,即所谓文化内在词(culturally-loaded words)。中国人看到玉轮往往遐想“月有阴晴圆缺,人有离合悲欢”,而美国人看到“moon”则常常遐想到登月、太空人等。
基于12个网页-相关网页
即所谓文化内在词
That is the so-called internal words of culture
以上为机器翻译结果,长、整句建议使用 人工翻译 。
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动