在80年代早期,抗凝结的药物还不普遍,病人的病情很不稳定,我为治疗竭尽了力,最后把他移到了危重症病房。
In the early '80s, clot-busting drugs weren't generally available. My patient was unstable, but I did my best and he hung in there.
在让医生确信这就是她的真实意愿(她真地准备去死)之后,她被从危重症病房转移到临终关怀病房,在那儿,5天之后,她去世了。
After convincing the doctors that she meant it-that she really was ready to die-she was transferred from the ICU to a hospice, where, five days later, she passed away.
目的目前,在我国新生儿危重症监护病房(NICU)中,新生儿感染性疾病特别是全身细菌感染性疾病仍然占相当一部分比例,而且病死率高。
Objective infectious diseases, especially systemic bacterial infectious diseases are still a major cause of mobility and mortality in Neonatal Intensive Care Unit (NICU).
应用推荐