从整理你的观察名单开始，学会利用这次危机和衰退提供的线索对名单进行精简。
Start by pruning your watch list to learn how to use the clues that this crisis and recession have provided.
然而，通过更仔细地观察，我们可以清晰地发现，这场危机迫使整个保险业严正以待。
On closer inspection, however, it becomes clear that the crisis forced the industry as a whole to batten down the hatches.
“金融风暴所到之处，一片狼籍”，曾经一度观察金融危机的旧式经济学家阿尔弗雷德·马歇尔这样说道，“当它结束的时候，人们将会非常平静，但是是那种愚蠢的，沉重的寂静。”
"The commercial storm leaves its path strewn with ruin," Alfred Marshall, a Victorian economist, once observed of financial crises. "When it is over, there is calm, but a dull, heavy calm."
应用推荐