她厉声呼喊迫卡皮亚，并从城垛上纵身一跃。

She cries out to Scarpia and leaps from the battlement.

youdao

球立即被送给附近村民皮尔卡·利亚·什维利的家中，以纪念他们一年前意外身亡的儿子阿考。

The ball was brought immediately to the nearby Pirckaliashvili home in memory of their son Ako, who died unexpectedly the year before.

youdao

造成铜价上涨的另一个原因是智利8月份发生的一起铜金矿塌陷事故，地点位于科皮亚波附近的阿塔卡马沙漠。

This growth also comes after the country braved the collapse of a copper-gold mine in the Atacama Desert near Copiapó in August.

youdao