直到1972年，我在卡茨基尔的一次单身周末聚会上碰到桑德拉，那时他还只是个纽约州的小小卫生督察。

Until I met Sandra at a single weekend party in Catskill in 1972, he was just a little health inspector in New York State.

youdao

就获取一个以更广的视野理解美国从过去七年间的“反恐战争”中得到的教训而言，再没有比基尔卡伦的精彩著述更好的了。

For a wider perspective on the lessons drawn over the past seven years of the "war on terror", the reader can do no better than turn to Mr Kilcullen's excellent book.

youdao

有个得到广泛引用的实例涉及到在卡茨基尔山及该市周边的其它地区供应纽约的水域。

One widely-cited example concerns the watersheds that supply New York, in the Catskill Mountains and elsewhere around the city.

youdao