博纳德：我自从1970年就当会计。

Bernard: I've been an accountant since 1970.

youdao

当地的一些评论员将博尔·科瓦奇的被捕与民共体的形象和大选联系起来，尤其是在其被捕发生在对萨纳德的审判之后。

Some commentators in the region have linked the arrest of Mr Boljkovac to the image of the HDZ and the election, especially in the wake of the trial of Mr Sanader.

youdao

纽约水牛城大学的进化学生物学家德瑞克·泰勒说：“也就是说，现在还不能得知是否博尔纳病毒和丝状病毒具有代表性。”

That said, it's still too early to know whether Bornaviruses and Filoviruses are really overrepresented, says Derek Taylor, an evolutionary biologist at the University at Buffalo in New York.

youdao