千篇一律,汉语成语,拼音qiān piān yī lǜ,原指一千篇文章都一个样,现指文章公式化;比喻办事按一个格式,非常机械;泛指事物形式陈旧呆板、呆滞。出自《诗品》
misc. all in the same key
这些千篇一律的讲话让他不耐烦起来。
他总是讲些千篇一律老掉牙的笑话。
她的日常生活总是千篇一律。
He described provincials as being dominated by routine and monotony in their small towns, that they're all the same, he wrote, which is obviously not the case.
他把乡下人描绘成在小城镇中,过着千篇一律的单调生活,他写道,他们全是一个模子里刻出来的,情况显然不是这样
应用推荐