北苏门答腊省卡班贾赫，一名妇女在难民营大笑。
A woman laughs at a refugee camp in Kabanjahe, North Sumatra province.
北苏门答腊省马达册避难所，孩子们坐在地上看一个乐队的表演。
Children sit on the floor as a band performs at a shelter in Brastagi, North Sumatra province.
印度尼西亚北苏门答腊省一座休眠火山400年来首次喷发，数千名印尼人夜晚在临时庇护所中度过。
Thousands of people in Indonesia are spending the night in temporary shelters after a volcano in the province of North Sumatra erupted for the first time in 400 years.
印度尼西亚一级行政区。位于苏门答腊岛北部，北滨马六甲海峡，西南临印度洋，包括印度洋中尼亚斯、巴都等岛群。面积70，787平方公里，人口1，025.6万（1990）。省会棉兰。马达高原盘踞北部，多2，000米以上的火山峰，高原中心有全国最大的多巴湖。沿海平原除东北部已垦殖外，仍为沼泽。高原植被葱茏，尤以热带松著名，还有铁木、柚、榕、栎、枫、月桂等混交林，竹林普遍。盛行游耕，种植稻米、木薯、水果和蔬菜。高原东北麓及沿海平原以棉兰为中心是全国最大的种植园带，有烟草、剑麻、橡胶、油棕等。北端火水山与庞卡兰苏苏的石油工业和港口是本岛北部油田区的组成部分。工业有食品、木材与五金加工、纺织、橡胶、卷烟、皮革、化工、机械及运输设备。
应用推荐