钻石中的碳原子同它们的相邻原子形成“三维的”化学键，形成了一个坚固的、金字塔般的重复性晶体结构。

The carbon atoms in a diamond form "3-D" bonds with their neighbors, resulting in a sturdy, pyramidlike, repeating crystalline structure.

youdao

X射线吸收光谱的峰值能显示出目标物质的化学键的确切性质，从而显示其组织结构。

The peaks in the X-ray absorptionspectrum can shed light on the precise nature of the target substance'schemical bonds, and hence on its structure.

youdao

碳结构的强度来源于碳原子(想想金刚石)间强大的化学键。

The strength comes from the powerful chemical bonds that form between carbon atoms (think diamond).

youdao

The thesis of 3.091, and this is where the chemistry comes in, is that electronic structure of the elements holds the key to the understanding, not just the chemical bonding, but the long range atomic order.

这是这门课的论点，这是化学的研究点，也就是元素的电子结构,那即是理解的关键，不只是化学键，还有长程的原子排序。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选