我发现了勒皮他飞岛。

I had discovered the flying island of Laputa.

youdao

利皮奈曾在沃德·维勒所在的同一个部门实习，但是没有与他共同工作过。

Lepinay was situated in the same department as Voldevieille, but never worked with him.

youdao

这家银行几年前因为一个流氓交易员上了报纸头条新闻，利皮奈称这名交易员为凯文.沃德维勒（Kevin Voldevieille），也是一个假名。 他赌的高风险交易损失了上百万并且搅乱了世界市场。

The bank made headlines a few years ago when a rogue trader, whom Lepinay calls Kevin Voldevieille (also a pseudonym), lost billions and roiled world markets with his high-risk bets.

youdao