但是，加拿大皇家银行资本市场公司固定收入策略分析师理查德·麦奎尔表示，他预计2009年接下来的时间里增加的失业会影响支出。

But Richard McGuire, fixed income strategist at RBC Capital Markets, said he expected rising unemployment to affect spending during the rest of 2009.

youdao

“美国放松银根对新兴市场构成了压力，”加拿大皇家银行资本市场(RBC Capital Markets)新兴市场高级策略师奈吉尔·兰德尔(Nigel Rendell)表示。

"The US fiscal loosening puts pressure on the emerging markets," says Nigel Rendell, senior emerging markets strategist at RBC Capital markets.

youdao