点按网页左边的「加入会员」，并且填写会员资。

Please click on "Member Sign up", and fill out personal information.

youdao

本表格仅供免费订阅睿果周报使用，不会有个人资料外洩之风险，此亦非加入会员步骤。

Our newsletter is delivered free to your email account. Regal does not share any private information and you are under no obligation to join Regal Manners or any of its associates.

youdao

在总监及国际组领导的同意之下，加入会员或参与专业机构活动，扩展人脉、管理和专业能力。

Expands network, management, and professional capabilities through membership and participation in professional organizations as identified and approved by the Director and IG leadership.

youdao