当我的肩膀拍打在一排湿衣服上时，我可以闻到刺鼻的榴莲果味、烤沙爹味和柠檬洗涤剂的味道。

I could smell pungent durian fruit, grilled satay and lemon detergent as my shoulder slapped against a line of wet laundry.

youdao

浓密的烟雾盘旋翻腾，刺鼻的烟味使她窒息。

Dense smoke swirled and billowed, its rank fumes choking her.

《柯林斯英汉双解大词典》

从下水沟时常冒出刺鼻的气味。

At times, the smell from the gutter can be rank.

youdao