制度模仿的过程,是新的正式制度与本土非正式制度相互作用与融合的过程,是引进制度的本土化过程。
The process of institutional imitation is the one of interaction and integration of external formal institutions and native informal institutions, and the one of localization of external institutions.
这种议会制度是模仿了英国议会制度。
The Parliamentary system is closely modeled on the Westminster system.
进而,西医执业制度和文化权威逐渐为中医界所欣羡和模仿。
Furthermore, the practice system and cultural authority of West Medicine were gradually admired and imitated in the community of Chinese medic...
The U.S. Federal Reserve System was really a copy of the Bank of England thinking that, well, the Bank of England managed to prevent bank runs for all these years, let's create the Fed, which we'll talk about again later.
美国联邦储备制度,就是模仿英格兰银行而建立的,试想一下,由于英格兰银行在预防,银行挤兑方面一直都很成功,所以美国就效仿建立联邦储备,后面的课程再讲美联储
应用推荐