“气至”是《内经》判断结束手法时机的依据,还具备判断预后的功能。
"Qi Arrival" is the evidence to terminate the needling manipulation in Nei Jing (Yellow Emperor's Cannon of Internal Medicine) and it also predicts the prognosis.
城邦修正了错误的判断,缓和了膨胀的野心,结束了分裂的纷争。
The polis straightens out crooked judgments, gentles the swollen ambitions and puts an end to acts of divisional strife.
但由父母来判断孩子已经病到不堪忍受病痛折磨的地步以至于必须结束生命,这种情况合适吗?
Yet is it ever OK for a parent to judge that a child's state is to unbearable that he or she must end their life?
应用推荐