我刚一按门铃，门就开了。

I scarcely had time to ring the bell before the door opened.

《牛津词典》

选票刚一统计好，电话就响了。

Scarcely had the votes been counted, when the telephone rang.

《柯林斯英汉双解大词典》

哈里刚松了一下手，安娜就挣脱了。

Harry loosened his grip momentarily and Anna wriggled free.

《柯林斯英汉双解大词典》

I had just gotten over a serious illness that I won't bother to talk about except that it had something to do with the miserably weary splitting up and my feeling that everything was dead.

我刚熬过一场重大疾病，具体就不说了,只是这与我和妻子不幸的分离有些关系,我感觉万物都没有了生机。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The class just seemed to be a platform for Kagan to throw out random ideas " and the students were never required to engage in any thought."

它看起来就像一场演出,演出内容就是卡刚抛出随机的观点,而学生们从没被要求参与其中“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选